Translation for "reiten auf den wind" to english

Reiten auf den wind

• riding the wind
• ride the wind

Translation examples

riding the wind

Walküren reiten auf dem Wind!
Valkyries ride the wind!

reiten auf diesen Winden, fressen diesen verdammten Staub, diese winzigen Mikroben, auf ihrem Weg vom Auge zum Meer
riding those winds, eating the goddamn dust, little bitsy microbes on their way from the Eye to the sea

»Was ich nicht ausstehen kann, ist dieses idiotische Gefasel von wegen ›Ich bin Gott – Ich bin Mensch – Ich reite auf den Winden – Ich sehe durch den Rauch – Ich bin der Puls des Lebens‹.«
“What I hate is this idiotic drivel about ‘I am God—I am man—I ride the winds—I look through the smoke—I am the life sense.’”

ride the wind

»Was ich nicht ausstehen kann, ist dieses idiotische Gefasel von wegen ›Ich bin Gott – Ich bin Mensch – Ich reite auf den Winden – Ich sehe durch den Rauch – Ich bin der Puls des Lebens‹.«
“What I hate is this idiotic drivel about ‘I am God—I am man—I ride the winds—I look through the smoke—I am the life sense.’”