Translation for "reinschauen" to english
Translation examples
Wollen Sie mal vorn reinschauen?
Want to take a look at the works?
»Ich werde mal reinschauen«, erklärte er und schob das Gewicht auf seiner Schulter zurecht.
‘I’m going to take a look,’ he declared, adjusting the weight on his shoulder.
»Zu Ihrer Werkstatt geht’s die dritte Tür links, wenn Sie schon mal reinschauen möchten«, rief sie über die Schulter. »Ich bin gleich wieder da.«
‘Your workshop is third door on the left if you want to take a look,’ she called over her shoulder, ‘I’ll be right back.’
Die Zimmer hier sind ziemlich hübsch, kommen Sie, ich zeige es Ihnen - hier steht gerade die Tür offen, da können wir mal reinschauen.
“They’re what?” I said. “Fakers. Got no stake here. Anyway, we’ve got some pretty nice rooms, let me show ’em to you — here’s an open one we can take a look at.”
Sindy hatte Al erzählt, sie habe die Idee aus einem Buch über die römischen Kaiser, insbesondere aus dem Kapitel über Tiberius. Al war kein großer Leser vor dem Herrn, aber in dieses Buch hatte er denn doch reinschauen müssen, und diese Römer waren tatsächlich so verderbt gewesen, wie Sindy sagte.
Sindy told Al that she got the idea from reading a book about the Roman Emperors, and in particular the life of Tiberius. Al wasn't much of a reader, but that was one book he just had to take a look at, and they were every bit as depraved as she had said.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test