Translation for "reinigern" to english

Reinigern

noun

• cleaner
• cleanser

Translation examples

cleaner noun

Dann schaltest du den Reiniger ein.
Then you turn on the cleaner.

… und ich gebe sie in den Reiniger.
and I’ll put them in the cleaner.

Der Reiniger fegte nicht mehr im Foyer.
The cleaner had gone.

Ja, Tor. Bin im Reiniger gewesen.
Yeah, Tor. I was in the cleaner though.

»Ich stecke Zekks Sachen in den Reiniger, während er dampfduscht.«
“I’ll stick Zekk’s in the cleaner while he’s sanisteaming.”

Ein Ruck durchfuhr den Reiniger, dann sank er wieder kraftlos gegen die Wand.
The cleaner jerked spastically and settled back against the wall.

Reiniger-resistent. Den Ausdruck hatte Jackson noch nie gehört.
Cleaner-resistant. Jackson had never heard the term before.

Ich bin mir sicher, dass die Reiniger glücklich, ja höchst erfreut wären, den Audienzsaal wieder einmal reinigen zu dürfen.
I am sure the Cleaners would be very happy, most ecstatic to clean the Audience Chamber again…

»Werfen Sie nachher Ihre Kleider hier raus, ich gebe sie in den Reiniger.«
“Throw your clothes back out here and I’ll put them in the cleaner.”

Er war einmal dort draußen beim Mausoleum, als er mit dem Reinigen der Büros fertig war.
"He'd had a look at the chapel from the outside after one of his stints as an office cleaner at the house.

cleanser noun

»Diese Reiniger sind in der Regel deaktiviert«, sagte Michail.
“These cleansers are kept mostly dormant,” Mikhail said.

Der Reiniger kämpfte sich offensichtlich damit ab, seine Arbeit zu leisten.
The cleanser was obviously struggling to do its job.

Er zog die Schläuche aus den Steckern und schob sie in den Reiniger zurück.
He detached the pipes from their sockets and fed them back into the cleanser.

Keech barg den Reiniger am Bauch, als er sich auf die Füße stemmte.
Cradling the cleanser against his belly, Keech heaved himself to his feet.

»Wahrscheinlich beides«, sagte Keech und packte den Reiniger ins Heck des Fahrzeugs.
‘Probably both,’ said Keech, dropping the cleanser into the back of the scooter.

Als er es erreicht hatte, war eine weitere rote Lampe am Reiniger ausgegangen.
Another red light had gone out on the cleanser by the time he had reached it.

Die Kapitäne haben hier das Sagen, und so würde ich es vorziehen, wenn Sie gingen.« Der Barkeeper blickte auf den Reiniger.
The Captains run it here, so I’d prefer it if y’left.’ The barman glanced at the cleanser.

Dachte er womöglich, Gott hätte ihn dazu auserkoren, die Welt von den Sündern zu reinigen?
Did he think God had appointed him the cleanser of sinners?

»Scheiße«, sagte er und blickte auf die beiden grünen Lichter am Reiniger hinab.
‘Shit,’ he said, and gazed down at the two green lights on the cleanser.

Keech warf einen Blick auf den Reiniger und sah die Reihe der Hieroglyphen als verschwommene rote Linie.
Keech glanced at the cleanser and saw the row of hieroglyphs as a blurred red line.