Translation examples
»Ich bin bereits reif.«
I'm already mature.
Sie werden älter, sie reifen.
They grow older, they mature.
Die andere ist die Reife und Frucht jener.
The other is the maturity and experience of that;
Du bist reifer geworden.
“You’re more mature.
Doch er war reifer geworden.
But he had matured.
Sie haben Reife und Erfahrung.
They have maturity and experience.
Oh, das war aber mal reif.
Oh, that was mature.
Dein Urteil, reifes wird.
Mature your judgment is becoming.
Eines reifen Alters, gewiss.
A mature age, indeed.
Eine Zeit der Reife. 27
A period of maturity. 27
In den Wäldern reifen die Morcheln.
The morels are ripening in the woods.
Wir lassen sie noch etwas reifen.
We’ll let her ripen a bit.”
Wie können sie so schnell reifen?
How can it ripen so fast?
eine Unmenge reifer Äpfel
rip a ton of ripened apples
Hat sie zum Reifen im Keller aufgehängt.
Hung them in the basement to ripen.
… Und dann würde die Zeit des Reifens kommen.
…And then the Time of Ripening would come.
Das Obst wird schon noch reifen.
Patience: the fruit'll ripen yet.