Translation for "reichsverband" to english

Reichsverband

• reich association
• rich association

Translation examples

reich association

Im Sommer 1933, als der Reichsverband deutscher Schriftsteller gegründet war (der dann im November in die Reichskulturkammer [RKK] eingegliedert wurde), versuchte es Werfel noch einmal: «Ich bitte Sie, zur Kenntnis zu nehmen, daß ich czechoslowakischer Staatsbürger bin», schrieb er, «und meinen Wohnsitz in Wien habe.
In the summer of 1933, after the establishment of the Reich Chamber of Culture (Reichskulturkammer, or RKK), and as part of it, of the Reich Association of German Writers, Werfel tried again: “Please note that I am a Czechoslovak citizen,” he wrote, “and a resident of Vienna.

Tatsächlich war der Fall Citron einigermaßen simpel im Vergleich zu einigen der potentiellen (oder aktuellen) Situationen, die das Mitteilungsblatt des Reichsverbandes der Nichtarischen Christen im März 1936 in Form von Fragen und Antworten beschrieb:
Citron’s case, in fact, was simple enough when compared with some of the potential (or actual) situations described in the form of questions and answers by the Information Bulletin of the Reich Association of Non-Aryan Christians (Mitteilungsblatt des Reichsverbandes der Nichtarischen Christen) of March 1936:

Die Reichsfachgruppe Seidenbauer e.V., Berlin, in dem dem Reichsnährstand angegliederten Reichsverband Deutscher Kleintierzüchter e.V. betrachte als seine Aufgabe die Leistungssteigerung in allen vorhandenen Betrieben, die Werbung für den Seidenbau durch Presse, Film und Funk, die Einrichtung von Beispielsraupereien zu Schulungszwecken, die Betreuung aller Seidenbauer durch die Organisation der Landes-, Kreis- und Ortsfachgruppenvorsteher, die Vermittlung des Maulbeerpflanzenbedarfs und die Anpflanzung von Millionen von Maulbeerbäumen auf bisher ungenutztem Boden, in Wohnsiedlungen und auf Friedhöfen, an Wegrändern und an Bahndämmen und entlang der Reichsautobahnen.
The Reich Association of Silkworm Breeders in Berlin, a constituent group within the Reich Federation of German Breeders of Small Animals, which in turn was affiliated to the Reich Agricultural Commission, saw its task as increasing production in every existing workshop, advertising silk cultivation in the press, in the cinema and on radio, establishing model rearing units for educational purposes, organizing advisory bodies at local, district and regional level to support all silk-growers, providing mulberry trees, and planting them by the million on unutilized land, in residential areas and cemeteries, by roadsides, on railway embankments and along the Reich's autobahns.