Translation for "coverband" to english

Coverband

• cover band

Translation examples

cover band

Danach aßen sie im Don Quixote’s zu Abend, wo eine örtliche Coverband spielte, die Shady Characters.
After that they had dinner at Don Quixote’s, where a local cover band, Shady Characters, was playing.

Allerdings verbrachten die Beatles die meiste Zeit in Deutschland als Coverband, die Lieder von anderen Interpreten nachspielte – auch wenn man nicht unterschätzen sollte, welchen Einfallsreichtum sie dabei entwickeln mussten.
Actually, the Beatles spent almost their whole time in West Germany as a “covers band,” although that underrates the ingenuity they were forced to employ.

Dies war jetzt die dritte Band, in der er gemeinsam mit Johnny Battistini spielte – nach der obligatorischen Anfangskatastrophe, als sie noch ganz groß rauskommen wollten, und der grauenhaften Coverband, in der sie vor sich hingedümpelt hatten, bis sie sich mit Kris und Co.
This was the third band he'd played in with Johnny Battistini, following the obligatory should-have-made-it-big disaster in which they'd met and the horrible cover band in which they'd marked time until hooking up with Kris and company.

Montag, der ödeste Abend der Woche, an dem viele Clubs gar nicht erst öffnen. Dieser hier ließ eine nicht mehr junge Coverband auf die Bühne; das Management war offenbar daran interessiert, finanziell das Maximum herauszuholen. Garantiert gab es auch noch eine Happy Hour zu früher Stunde. Zeit zum Partymachen.
Slowest night of the week, some clubs choose to go dark. This one put a middle-aged cover band on stage so maybe the management was all about maximizing cash flow and opened early for Happy Hour. Time to party.