Translation for "querschnittslähmung" to english

Querschnittslähmung

• paraplegia
• cross section paralysis

Translation examples

paraplegia

Sie sind nur Zentimeter an einer Querschnittslähmung vorbeigeschrammt.
You’ve missed paraplegia by a centimetre.

»Ein Halswirbelbruch, einer mit einer Querschnittslähmung.« Ich werfe mir meinen weißen Mantel über und gehe hinter der Schwester, die mich aus dem Schlaf gerüttelt hat, hinunter, die langen Gänge entlang in den Operationssaal, in dem schon der Assistent steht, bereit, nur noch ein paar Handgriffe, dann macht er den ersten Schnitt.
“A fractured atlas, with paraplegia.” I pull on my white coat, and follow the nurse who woke me down along the long corridors to the operating room, where the assistant is standing ready, just one or two preparations, and he makes the first incision. “There’s almost no light,”