Translation for "querbinder" to english

Querbinder

• bow tie

Translation examples

bow tie

Er trug einen braunen Anzug und einen braun-gelben Querbinder.
He wore a brown suit and a brown and yellow bow tie.

In einem hellgrauen Anzug mit Querbinder sah er heute jünger und elastischer aus.
This morning, he looked younger, sprucer, in a bow-tie and a light grey suit.

Ich lehnte mich höflich mit dem Ellbogen auf die Rezeption und sah in das Gesicht eines glücklich dreinblickenden jungen Burschen mit gepunktetem Querbinder.
I leaned a polite elbow on the counter and looked across at the happy-faced young guy in the polka dotted bow tie.

Bei jedem Besuch brachte sie irgendeine Kleinigkeit für die Geschwister mit: einen Querbinder für Tavvy, ein Stirnband mit Blüte für Livvy, ein altes Horrorfilmplakat für Dru.
Every time she went she picked things up for them: a bow tie for Tavvy, a flowered headband for Livvy, an old horror movie poster for Dru.

Er trug den Nadelstreifensakko des Schulleiters, komplett mit Querbinder, Vatermörder und Panamahut, und hatte eine schwarze Tasche bei sich, wie sie Landärzte zu Hausbesuchen mitnehmen.
He was dressed in his principal’s pinstripes, replete with bow tie, celluloid collar and straw boater, and he carried with him a black satchel similar to those employed by doctors making their rounds.