Translation for "punkten" to english

Punkten

• score
• points

Translation examples

score

Wenigstens in diesem Punkt.
At least on that score.

Ein Punkt für den Waffenmeister.
Score one for the Armourer.

Die Punkte waren wichtig.
The scores were important.

Dann punkten sie und das war’s.
Then they score, but there ain't no more.

In diesem Punkt bin ich sicher.
I’m safe on that score.

Kein Souvenir, kein Punkt.
No souvenir, no score for the board.

Ein Punkt für die Republik!
Score one for the Republic!

Ein leichter Punkt.
One run scored easily.

»Ein Punkt für die Guten.«
That scores one for the good guys.

Ein weiterer Punkt für mich.
Score another one for me.

points

(Es ist ein mathematisches Gesetz: Ein einzelner Punkt ist ein Punkt, zwei Punkte sind eine Linie, drei Punkte eine Ebene und vier Punkte ein Klischee.
(It's a mathematical law: one point is a point, two points a line, three points a plane, four points a cliché.

Seine Rede war Punkt für Punkt ausgearbeitet.
His speech was planned, point by point.

Die Tagesordnung muss Punkt für Punkt eingehalten werden.
The agenda must be taken up point by point.

Es sprang von Punkt zu Punkt, aber nach welcher Regel?
It leaped from point to point, but by what rules?

Ihre Sprünge von Punkt zu Punkt, die Verbindungen ...
Her leaps from point to point, the connections ...

Das war nicht der Punkt.
That was not the point.

Das ist nicht der Punkt.
That is not the point!

Nicht an diesem Punkt.
Not at this point.

Aber das ist nicht der Punkt.
But that is not the point.