Translation for "points" to german

Points

noun

• weiche

Translation examples

weiche noun

Well—I bet they were points on some railway line !
Weichen haben sie gemeint – eine Weiche auf irgendeiner Eisenbahnstrecke!

And, George, you work the points.
Und du, Georg, du setzt dich an die Weichen.

Peter pointed them out.
Peter zeigte auf die Weichen.

He explained how the points worked.
Er erklärte ihnen, wie die Weichen funktionierten.

Oh, Peter—where are these points, do you think ?
Du, Peter, was meinst du, wo diese Weiche ist?

"Are you sure that Kardek is at the points?" "Yes;
– Ist es sicher, daß Kardek sich an der Weiche befindet? – Ja;

I’ll catch him on my own at some point and leave him to soak.”
Ich schnapp ihn mir allein und weiche ihn ein.

The train appeared in the distance, clicking over the points.
Der Zug erschien in der Ferne, ratterte über die Weichen.

Those men at Tigger's Barn talked about points.
Diese Männer in Tiggers Scheune, die haben von ›weich‹ geredet.

It shows the lines from Petlington, and all the points and everything.
Die Strecke von Petlington ist eingezeichnet und sämtliche Weichen und alles.