Translation for "präservativ" to english

Präservativ

noun

• condom
• sheath
• contraceptive

Translation examples

condom noun

Er findet, was er gesucht hatte: ein Präservativ.
He finds what he was looking for: a condom.

Das Präservativ von Mondragone war Augusto La Torre.
Augusto La Torre was Mondragone’s condom.

Er entdeckte weggeworfene Getränkedosen, Kippen, Präservative.
He came across discarded beer cans, cigarette ends, condoms.

Er geht ins Badezimmer, wirft das Präservativ in den Abfalleimer und kommt zurück.
He goes to the bathroom, throws the condom in the trash, and returns.

Es erinnerte sie irgendwie an Präservativ, ein vornehmer Name für ein Kondom.
She thought it sounded like prophylactic, which is a fancy name for a condom.

Beim Pokern benutzten die amerikanischen Seeleute Stapel von Präservativen als Chips.
Playing poker, the American sailors used stacks of the condoms as chips.

Hinter der nächsten Tür befand sich das Badezimmer. Er spülte das Präservativ im Klo hinunter.
The next door he tried was the bathroom and he flushed the condom down the toilet.

»Basie, ich hab' dir was mitgebracht …« Jim holte die beiden Präservative aus der Tasche.
‘Basie, I brought something for you…’ Jim took the two condoms from his pocket.

Sollte er seine Billion dafür ausgeben, alle Welt mit Präservativen und Anti-Baby-Pillen zu versorgen?
Should he use his wealth to provide condoms and the pill to the entire world’s population?

Er hatte nie erfahren, wer der Liebhaber seiner Frau gewesen war, der das Präservativ im Ehebett vergessen hatte.
He’d never found out who his wife’s lover was, the man who’d left the condom in his bed.

sheath noun

Wir gingen nach draußen und standen auf dem leeren Platz, und er machte die Schachtel auf und holte ein einzelnes, eingeschweißtes Präservativ heraus.
We went outside and stood in the empty plaza and he opened the box and removed a single sheath in its foil wrap.

contraceptive noun

Er griff sich die Fetzen der Jacke, die auf dem Boden lagen, nahm sich eine Tasche nach der anderen vor, Schlüssel, Präservative, Ausweis, dann stießen seine Finger auf ein paar winzige Fläschchen.
He picked up the shreds that remained of the jacket on the floor and felt in those pockets too: keys, contraceptives, ID card; then his fingers found some small bottles.

Die Zahl der in Umlauf befindlichen Präservative war in drei Jahren kaum zurückgegangen, nicht weil es in Lunghua wenig Geschlechtsverkehr gab, sondern weil die Verhütungsmittel als Tauschware viel zu wertvoll waren, um für unnütze Zwecke verwendet zu werden.
The number in circulation had barely fallen in three years, not because there was little sexual intercourse at Lunghua, but for the reason that the contraceptives were too valuable as units of exchange to be used for idle purposes.