Translation for "prosaschriftsteller" to english

Prosaschriftsteller

• prosa writer
• prose writer

Translation examples

prose writer

Ja, sowohl der Dichter als auch der Prosaschriftsteller sind außergewöhnliche Hutfetischisten, und so bezeichnet sie diese beiden in ihren Briefen als die Hüte.
Yes, both the poet and the prose writer have an extraordinary hat fetish, and so she categorizes them in her letters as The Hats.

An Petrarcas Todestag, dem 19. Juli 1374, hatte Salutati trauernd erklärt, Petrarca sei ein besserer Prosaschriftsteller gewesen als Cicero, ein größerer Dichter als Vergil.
On the death of Petrarch on July 19, 1374, the grieving Salutati had declared that Petrarch was a greater prose writer than Cicero and a greater poet than Virgil.

dann bei den Prosaschriftstellern: Millamant, Clarissa, Becky Sharp, Anna Karenina, Emma Bovary, Madame de Guermantes{38} – die Namen fliegen einem nur so zu, und sie rufen keineswegs Frauen in den Sinn, »denen es an Persönlichkeit und Charakter gebricht«. In der Tat, wenn die Frau kein Leben außer in der von Männern geschriebenen Literatur hätte, man würde sie sich als eine Person von allergrößter Wichtigkeit vorstellen; sehr vielgestaltig;
then among the prose writers: Millamant, Clarissa, Becky Sharp, Anna Karenina, Emma Bovary, Madame de Guermantes—the names flock to mind, nor do they recall women 'lacking in personality and character.' Indeed, if woman had no existence save in the fiction written by men, one would imagine her a person of the utmost importance; very various; heroic and mean;