Translation for "progressivsten" to english

Progressivsten

• most progressive
• progressive

Translation examples

most progressive

Es war eine Schande, daß man in North Carolina nicht geneigt schien, ein paar Gerichtsmediziner mehr in den Dienst des unvergleichlichen Mecklenburg County zu stellen, wie einige verdrießliche Senatoren die progressivste und sich am schnellsten entwickelnde Region im Staat gern abschätzig nannten.
It was a shame that North Carolina didn't seem inclined to hire a few more MEs for the great state of Mecklenburg, as some sour senators were inclined to disparage the state's fastest-growing, most progressive region.

progressive

Selbst die intelligentesten, progressivsten Denker kümmerten sich kaum: Gewiss, theoretisch unterstützten sie die indigenen Rechte, aber meist als Teil eines größeren multikulturellen Mosaiks, nicht als Anspruch, den man aktiv verteidigen müsste.
Even most intelligent, progressive thinkers paid little heed: sure they supported Indigenous rights in theory, but usually as part of the broader multicultural mosaic, not as something they needed to actively defend.

Die Verfasserzeile auf dem Cover von The Baby Book – wahrscheinlich eine der progressivsten gegenwärtigen Optionen (wenngleich erdrückend heteronormativ) – lautet »von William Sears (Doctor of Medicine) und Martha Sears (Registered Nurse)«.
On the front cover of The Baby Book—arguably one of the more progressive contemporary options (albeit oppressively heteronormative)—the byline reads “by William Sears (MD) and Martha Sears (RN).”