Translation for "most progressive" to german

Most progressive

• fortschrittlichste
• fortschrittlichsten

Translation examples

fortschrittlichste

We are most progressive ! We are known for our progressive views on any number of issues!
Wir sind sehr fortschrittlich und bekannt für unsere zeitgemäßen Ansichten zu allen möglichen Themen!

So too, even the most progressive minister must shipwreck if he has a block of reactionary bureaucrats against him.
Ebenso muss der fortschrittlichste Minister immer scheitern, wenn er einen reaktionären Block von Geheimräten gegen sich hat.

Pretend Soviet mathematics is not just the world's most progressive mathematics—this was its official tag line—but the world's only mathematics.
Tue so, als sei die »sowjetische« Mathematik nicht nur die fortschrittlichste der Welt – das war die offizielle Parole –, sondern auch die einzige!

Jefferson himself was one of the most progressive farmers in the United States, experimenting with crop rotation, manure and new seed varieties.
Jefferson selbst war einer der fortschrittlichsten Farmer in den Vereinigten Staaten, der mit Fruchtwechsel, Dünger und neuen Saatvarianten experimentierte.

Miss Holden, despite her nearly eighty years, might be the most progressive and open-minded spirit at your table, McCaine had told John.
Miss Holden wird trotz ihrer bald achtzig Jahre vermutlich der fortschrittlichste und offenste Geist an Ihrer Tafel sein, hatte McCaine prophezeit.

Bismarck’s last decade in office had seen the establishment under the chancellor’s auspices of Europe’s most progressive system of social insurance;
Im letzten Jahrzehnt der Amtszeit Bismarcks als Kanzler war im deutschen Reich unter seiner Aufsicht das wohl fortschrittlichste System der sozialen Sicherung in ganz Europa eingeführt worden;

What would the Governor of the nation's most progressive state have to say about the deliberate massacre of two hundred citizens by a backwoods police force on Independence Day?
Was würde der Gouverneur des fortschrittlichsten Bundesstaates der USA dazu sagen, wenn ein Hinterwäldler-Polizeitrupp am Unabhängigkeitstag vorsätzlich zweihundert amerikanische Staatsbürger massakriert?

Although bin Laden distrusted Turabi—hated him, even—he experimented with one of Turabi’s most progressive and controversial ideas: to make common cause with Shiites.
Obwohl Bin Laden al-Turabi misstraute, ihn gar hasste, liebäugelte er mit einer von al-Turabis fortschrittlichsten und kontroversesten Ideen: einer Zusammenarbeit mit den Schiiten.

By the time they graduated, he had fallen for Shaker Heights as well, the way Elena described it: the first planned community, the most progressive community, the perfect place for young idealists.
Als sie Examen machten, hatte er sich auch in das Shaker Heights verguckt, das Elena ihm beschrieb: die erste geplante Gemeinde, denkbar fortschrittlich, ein perfekter Ort für junge Idealisten.