Translation for "postkutscher" to english

Postkutscher

• stagecoach
• post coachman

Translation examples

stagecoach

Postkutsche von London nach Dover.
Stagecoach London to Dover.

»Und was ist mit eurer Postkutsche?«, fragte Slim.
“What about your stagecoach?” asked Slim.

Morgen früh reisen wir mit der Postkutsche nach London.
We leave for London on the stagecoach in the morning.

»Und die Postkutsche, in der man Großmutter die Finger abgeschnitten hat.«
“And the stagecoach, when Grandmother’s fingers were cut off.”

Neben einer Kakteengruppe stand eine alte Postkutsche.
An old stagecoach was parked next to a clump of cacti.

Und endlich war es ihm gelungen, die Postkutsche zu überholen. Ihm, Henry!
And, finally, he’d actually overtaken the stagecoach. Him, Henry!

Sie war nur wenig schneller als eine Postkutsche oder ein leichter zweirädriger Wagen.
It was only slightly faster than a stagecoach or jaunting car.

Im April waren sie mit der Postkutsche nach Lyon gefahren und hatten dort ihre Wanderung begonnen.
In April they had driven by stagecoach to Lyon and then had begun to walk.

Eines Abends befanden sich ein Mann und eine Frau zusammen in einer Postkutsche.
Once on an evening a man and a woman found themselves together in a stagecoach.

Solomons Kopf wippte vor und zurück, wie bei einem Mann, der in einer Postkutsche eingeschlafen war.
Solomon's head bounced, like a man asleep in a stagecoach.