Translation examples
»Ich bin nicht aus Porzellan.«
‘I’m not made of china.’
Er betrachtete das Porzellan.
He examined the china.
Ein Löffel klimpert auf Porzellan.
A spoon clicks on china.
Meine Mutter hat dieses Porzellan geliebt.
“My mother loved this china.
»Sie benützt das Limoges-Porzellan.«
“She's using the Limoges china.”
Draußen klapperte Porzellan.
Outside the door china rattled.
Mein ganzes Porzellan ist zerbrochen.
"All my china's broken.
Das Porzellan der Tasse war sehr dünn.
The china cup was very thin.
»Porzellan ähnlicher als Eisen.«
‘More like china than iron.’
»Die beiden sind wohl aus Porzellan, wie?«
“Are those two made of china, what?”
Porzellan oder Gold?
Porcelain or golden?
Das Porzellan zersprang.
Porcelain shattered.
Um eine Art Porzellan.
A kind of porcelain.
Der Fuß war aus Porzellan.
The base was made of porcelain.
»Sie mag nur Porzellan.«
“She’s more of a porcelain person.”
Er war aus Porzellan, glatt und kalt.
It was porcelain, smooth and cold.
Die Revolte der Porzellan-Prinzessinnen.
The revolt of the Porcelain Princesses.
Es war wie im Innern eines Porzellan-Eies.
It was like the inside of a porcelain egg.
Über dem Porzellan kräuselte sich Dampf.
Steam curled from the porcelain.
Der Frieden ist aus Porzellan, wie immer.
Peace was made of porcelain, as it always was.