Translation for "pokal" to english

Pokal

noun

• cup
• goblet
• plate

Translation examples

cup noun

Dann drehte er sich um und sah den Pokal an.
Then he turned to stare at the cup.

Sie tröstete sich mit einem Schluck aus dem Pokal.
She took consolation from the cup.

Die verfickten Hibs haben den Pokal geholt.
The Hobos won the cup.

Wie kommt es, daß diese beiden Pokale ganz gleich sind?
Why are there two cups exactly the same? What’s this printed on this cup?”

»Ein Pokal...«, stammelte Percival Schuttenbach.
‘A cup…’ Percival Schuttenbach jabbered.

Diese Pokal-Parade is der Hammer!
This Sunday Cup parade is the best!

»Wir müssen spielen – der Pokal – Gryffindor –«
“We’ve got to play — the Cup — Gryffindor —”

Er langte nach seinem Pokal und hob ihn.
He reached for his cup and raised it, addressing the company with a toast.

»Der Pokal und die Medaillen sind schon vergeben.«
‘They’ve already awarded the Swimming Cup and medals.’

goblet noun

Der Bischof griff nach seinem Pokal.
The Bishop reached to his goblet.

Chester reichte ihm einen Pokal.
Chester passed him a goblet.

Ein Pokal war umgestürzt und zerbrochen.
A goblet had fallen over and smashed.

Sam trank aus und füllte die Pokale wieder.
Sam finished his wine, refilled the goblets.

Er beugte sich über den Pokal und inhalierte tief.
He bent over the goblet and inhaled deeply.

Langsam stellte er den Pokal auf den Tisch.
He slowly put the goblet down on the table.

»Hervorragend!« schrien andere und hämmerten mit ihren Pokalen auf die Tische.
"Superb!" cried others, pounding with their goblets on the tables.

Die wie Quecksilber glänzende Gedenktafel, verzierte Pokale.
Memorial plate that gleamed like quicksilver, and crested goblets.

Die Pokale hämmerten jetzt häufiger auf die Tische.
I could hear the striking of goblets more often now on tables.

Ung Khan wandte sich jäh um und sah die Pokale an.
Toghrul Khan turned sharply and looked at the goblets.