Translation for "pockennarbe" to english

Pockennarbe

noun

• pockmark
• pock

Translation examples

pockmark noun

Seine Pockennarben leuchteten feuerrot.
His pockmarks turned a fiery red.

Der silberne Tesla hatte Pockennarben auf der Kühlerhaube.
The silver Tesla had pockmarks on the hood.

Schweiß lag in den Pockennarben seines Gesichts.
Sweat lay in the pockmarks on his face.

»Hat er Pockennarben im Gesicht?«, fragte sie.
‘Does he have a pockmarked face?’ she asked.

Er sah die Pockennarben auf dem Hinterteil des Oruh.
He stared at the pockmarks on the swaying rump of the oruh.

Das Gesicht des Mannes war rot und von Pockennarben zugerichtet.
His face was red and a pockmarked mess.

In starkem Gegensatz dazu war sein Gesicht mit Pockennarben durchsetzt.
In stark contrast, his face was riddled with pockmarks.

Ihre Töchter sind alle fett wie Mastsäue und voller Pockennarben.
Her daughters are all fat as hogs and pockmarked.

pock noun

Ganz und gar, mit seinen Pockennarben.
Complete with his pock marks.

Ein Mann mit Pockennarben im Gesicht…
The man with the pock-marked face…

Ihre Wangen waren von winzigen Pockennarben übersät.
Her cheeks were pocked with little scars.

Er war schließlich Ihr, abgesehen vom Gesicht und den Pockennarben.
He was you, after all, but for the face and the pock marks.

Sie war auf eine verrückte Weise froh, als sie diese Pockennarben sah.
She was insanely glad to see those pock marks.

Übelriechender Dampf stieg auf, Pockennarben entstanden.
Foul-smelling steam rose and pock marks formed.

Er fuhr sich mit der Hand über das Gesicht, das frei von Falten oder Pockennarben war.
One hand crossed his face, absent wrinkle or pock.

Er kam mit seinem Gesicht nahe an ihres, und sie sah seine Pockennarben.
He brought his face close to hers and she could see the pock marks on his skin.

Er hatte eine dunkle, von Pockennarben gezeichnete Haut und schien übler Laune zu sein.
He was darker in complexion, his features pocked, and he seemed in a dark mood.

Das Hafenwasser war ganz ruhig, eine bleierne Folie, in die der Regen Pockennarben schlug.
The harbor waters were dead calm, a rain-pocked leaden sheet.