Translation for "platter von" to english

Platter von

• flat from
• platter of

Translation examples

flat from

Wenn sich der Dätt an einem verlorenen Hufnagel einen Platten fuhr, stellte er das Fahrrad vor das Haus, damit eines der Kinder, meistens August, den Platten flickte.
When Dätt got a flat from a stray horseshoe nail, he would leave his bike in front of the house for one of his kids, normally August, to patch the tyre.

platter of

Nudel-Kugel-Platten, Kartoffel-Kugel-Platten, Zwiebel-Kugel-Platten.
Noodle kugel platters, potato kugel platters, onion kugel platters.

Platten voll Zungen, Platten voll Herzen.
Platters of tongues, platters of hearts.

Dad reichte ihm die Platte.
Dad passed the platter.

Die Platte mit den Kartoffeln war leer.
The platter of potatoes was empty.

Valerio würde die Platten nachfüllen.
Valerio kept the platters replenished.

Sie trug eine Platte mit Essen.
She was carrying a platter of food.

Wir bestellten jeder die Platte mit Meeresfrüchten.
We all ordered the seafood platter.

Eine Platte mit sechs Sorten Käse.
A platter with six kinds of cheeses.

Hendrek griff schnell nach der Platte.
Hendrek reached quickly for the platter.

In der Hand hielt sie eine Platte mit einem Karamelkuchen.
She held a caramel cake on a platter.