Translation for "pier" to english

Pier

noun

• pier
• jetty
• dock

Translation examples

pier noun

<Sie ist auf dem Pier.
<She's on the pier.

Ocean Beach Pier ist der größte Pier Kaliforniens.
Ocean Beach Pier is the biggest pier in California.

»Zum Takashiba-Pier.«
“To Takashiba Pier.”

Sie gingen zur Pier.
They walked on to the pier.

Vor ihr lag der Pier.
Ahead lay the pier.

Merlonghi auf den Pier.
Merlonghi onto the pier.

Sie sind am Ende der Pier!
"They're at the end of the pier.

Die Nebelhörner an der Pier.
The foghorns along the pier.

Sie erreichte den Pier.
She reached the pier.

Sie zeigte unter den Pier.
She pointed underneath the pier.

jetty noun

Gehen wir zur Pier hinunter.
Let’s go to the jetty.

der nächste Wasserbus machte am Pier fest.
another water bus was tying up at the jetty.

Danach die Masten, die lange Pier und die Helligen des Hafens.
then the masts, the long jetty, the harbor slips.

Die Dschunke lag an einer Pier vertäut, die von der praia abging.
The junk was moored to a jetty off the praia.

Ich bin morgen früh am Pier.« Orsini nickte.
I’ll see you on the jetty in the morning.” Orsini nodded.

Auf der Seite von Southampton hatte es wenigstens einen Pier und eine Landebrücke gegeben.
At least, on the Southampton side, there had been a jetty.

Philipus drehte sich um und schickte sich an, den Pier zu verlassen.
Philipus turned and began to make his way along the jetty.

Obwohl er fror, ging er auf den steinernen Pier hinaus.
He walked out to the stone jetty, in spite of the cold.

Sie gingen den Pier entlang und bogen in die Straße ein, an der das Hotel lag.
They walked along the jetty and turned onto the waterfront.

Er schwamm zwischen ihnen durch und stieß auf eine zum Pier hinaufführende Treppe.
He swam between them and landed at a flight of steps that led to the jetty.

dock noun

Ist das die Glocke am Pier?
Is that the bell at the dock?

Wir legen nicht am Pier an.
“We don’t land at the dock.

Da draußen im Dunkel ist der Pier.
Outside, in the dark, is the dock.

Und am Pier liegt das Schiff.
And next to the dock is the sloop.

Die Rückkehr des Schiffes zum Pier?
Getting the ship to return to the dock?

In dieser Höhle wartete ein steinerner Pier.
Inside the cave a stone dock waited.

Und dann standen sie wieder allein am Pier;
Finally, he realized, they were alone again on the dock;

Die Seeleute winkten Freunden, die am Pier standen;
The sailors hailed friends on the dock;