Translation examples
Sie pickte nach den Eingeweiden.
It picked at its entrails.
Wie pickt man denn einen heraus?
How do you pick one out?
Sie pickt eine Blaubeere aus ihrem Muffin.
She picks at her muffin, pulling out the blueberries.
Er pickte sich einen Tabakkrümel von der Zunge.
He picked a piece of tobacco off his tongue.
Er pickte einen Tabakkrümel von der Zunge.
He picked a bit of tobacco off his tongue.
»Gut«, sagte sie und pickte hier und dort an ihrem Essen.
she said and picked at her food.
Ich pickte mir einen jungen Mann heraus.
I picked out a young male.
Ich pickte Vosch sofort heraus.
I PICKED OUT Vosch right away.
Biff pickte einige Brocken seines Selbstgesprächs auf.
Alertly Biff picked up fragments of his monologue.
Sie pickte eine Erdnußhülse auf und ließ sie wieder fallen.
It picked up a peanut hull and put it back down.
Tauben pickten im Müll.
Pigeons pecked at the trash.
Huhn A pickt Huhn B, Huhn B pickt Huhn C, Huhn C pickt Huhn D.
Hen A can peck hen B; hen B can peck hen C; hen C can peck hen D.
Der Vogel pickte an seinem Finger.
The bird pecked at his finger.
Schneeflocken pickten ans Fenster.
Snow pecked at the window.
Hier und da pickte ein Vogel darin herum.
An occasional bird pecked at the soil.
Sie waren wie Aasvögel, die nach einem Kadaver pickten.
They were like carrion birds pecking a carcass.
Er pickte neugierig an der Ketchupflasche herum.
He pecked inquiringly at the catsup bottle.
Auf dem Rasen pickten zwei Hennen herum.
Two hens pecked on the lawn.
Pickten seelenruhig an den Maiskolben herum.
Calm as judges they stood there, pecking away at the corn.
Der kleine Vogel pickte vertrauensvoll an ihm herum.
The little bird pecked him confidently.