Translation for "pflicht aus" to english

Pflicht aus

• mandatory
• duty of

Translation examples

mandatory

»Es ist also Pflicht?«
“So it’s mandatory?”

»Der Helm ist Pflicht.«
The helmet is mandatory.

Aber die Tinte war Pflicht.
But the ink was mandatory.

Sie war für alle Alchemisten Pflicht.
It was mandatory for all Alchemists.

Designer-Kaffee ist Pflicht.
Do the mandatory designer coffee trip.

Du lieber Gott, damals war das praktisch Pflicht.
Christ, it used to almost be mandatory.

Bei uns daheim ist das Anschauen der Spiele quasi Pflicht.
Watching the games is pretty much mandatory at my house.

1.1.19.02.006: Mannschaftssport ist Pflicht, er dient zur Stärkung des Charakters.
1.1.19.02.006: Team sports are mandatory in order to build character.

»Eine Inspektion ist vor jedem Start Pflicht«, krächzte Napoleon.
"Preflight inspection is mandatory before all operations," rasped Napoleon.

Nicht weil sie sich viel aus Schusswaffen machte, sondern weil die Schießausbildung auch für Büropersonal Pflicht war.
Not that she was a big fan of guns, but the training was mandatory for all office personnel.

duty of

Es war eine Pflicht, eine Pflicht der Höflichkeit, wie alle ritterlichen Pflichten.
It was a duty, a duty of courtesy, like all knightly duties.

Das war ihre Pflicht, die Pflicht einer Ehefrau.
It was her duty, her marital duty.

Meine Pflicht, Duffy, meine Pflicht.
My duty, Duffy, my duty.

Pflicht und Krieg, Krieg und Pflicht.
Duty and war, war and duty.

Das nennt man Pflicht, Herr Uhtred, Pflicht.
That is duty, Lord Uhtred, duty.

Das ist die erste Pflicht eines Entdeckers, seine Pflicht und sein Recht.
This is the first duty of any explorer—a duty and a privilege.

Jetzt war nicht Zeit für Furcht oder Panik: Er hatte eine Pflicht zu erfüllen, eine Pflicht gegen den Menschen und eine Pflicht gegen Karellen.
There was no room for fear or panic now: he had a duty to perform—a duty to Man, and a duty to Karellen.

Es ist meine Pflicht und die Pflicht meiner Familie, den König zu schützen.
It is my duty, and the duty of my family, to protect the king.