Translation for "pfeiflied" to english

Pfeiflied

• whistle song

Translation examples

whistle song

Shadith brachte dem Jungen gerade ein lebhaftes, übermütiges Pfeiflied bei.
Shadith was teaching the boy a fast bouncy whistle-song.

Sie begann, auf sein Necken einzugehen, ihn mit jenen Pfeifliedern zu begleiten, die er ihr am gestrigen Abend beigebracht hatte, befragte ihn schließlich über das Leben in der Stadt, die er Courou nannte, ließ sich von ihm neue Weisen beibringen. In der friedlichen Schönheit der Berge war es eine Wonne, ihre Stimmen zu hören.
She began playing up to his teasing, joining him in whistle songs he’d learned from her the night before, questioning him about life in the city he called Courou, learning new songs, their voices making a pleasure in the undisturbed beauty of the mountain slopes.