Translation for "person des namens" to english

Person des namens

• person of the name

Translation examples

person of the name

»Hat die unbekannte Person meinen Namen benutzt?«
“Did this mysterious person use my name?”

Er hat manchmal von einer Person dieses Namens in Kalmar gesprochen.
He sometimes referred to a person of that name.

»Sind Sie niemals einer Person dieses Namens begegnet?«
"You have never met any person of that name?"

»Es besagt, daß keine Person dieses Namens in der Stadt wohnt.«
It says there's no such person by that name living in the city.

Außerdem haben ihre Informanten meine Aussagen geprüft und bestätigt, dass eine Person mit Namen Sindre Fauke als abgängig gemeldet worden ist und vermutet wird, dass diese Person zu den Russen übergelaufen ist.
They have checked their information with their sources and have received confirmation that a person by the name of Sindre Fauke was reported missing, probably a defection to the Russians.

»Spricht die falsche Person ihre Namen aus, um ihre Hilfe herbeizurufen und dadurch zu verhindern, daß jemand die Linie überschreitet«, dabei tippte er auf die Linie der Huldigung, die die Welt der Toten darstellte, »könnte diese Person sie durch eine unglückliche Fügung in die Welt des Lebendigen zitieren, wo sie dann jenen Zweck erfüllen könnten, für den sie erschaffen wurden: der Magie ein Ende zu bereiten.«
"The wrong person speaking their names to summon their assistance in keeping a person from crossing the line"-he tapped the line of the Grace representing the world of the dead-"can by misfortune of design call them into the world of life, where they can accomplish the purpose for which they were created: to end magic." "They soak it up,"