Translation for "peratur" to english

Peratur

• temperature

Translation examples

temperature

Vielleicht stimmt es nicht genau, aber nach der Körpertem-peratur zu urteilen, liege ich nicht allzuweit daneben.« Hoke nickte.
That may not be exact, but from the body temperatures, I'm not far off." Hoke nodded.

Nachdem man festgestellt hatte, dass die Tem‐ peraturen dort hinten bis auf minus 30 Grad fallen konnten, war das Heck aller ZiS‐151 mit Holzöfen ausgestattet worden, die man auf der Ladefläche verschraubt hatte.
Since temperatures could fall to minus thirty, all rear compartments of the ZiS-151s were fitted with wood-burning stoves bolted to the floor.

In der letzten Nacht hatte er auch Schmerzen gehabt, aber da war ihm noch warm gewesen, und das Adrenalin hatte ihn angetrieben. Nach der Nacht unter freiem Himmel war seine Körpertem-peratur gesunken und hatte ihn aller Sinnesempfindungen beraubt. Er nahm nur Übelkeit und Schmerzen wahr.
He’d been in pain the night before, but he’d also been warm, and fuelled by adrenaline. Sleeping rough had reduced his core temperature and robbed him of every sensation except nausea and aching hurt.