Translation for "pensionsfondsmanager" to english

Pensionsfondsmanager

• pension fund manager

Translation examples

pension fund manager

Pensionsfondsmanager zogen eine nuanciertere Ausdrucksweise vor.
Pension-fund managers preferred more nuanced terms.

Die Pensionsfondsmanager und die übrigen Zuhörer kehrten in den Empfangsraum zurück, wo Kellner Wein servierten.
The pension-fund managers and the rest drifted back to the large reception area where waiters were serving wine.

Es waren nicht nur Leute, die ich privat kannte, es waren auch Bekannte darunter, die als Pensionsfondsmanager oder Corporate Treasurer in einem Unternehmen arbeiteten und sich an dem Spiel mit den Hedgefonds beteiligen wollten.
It wasn’t only people I knew socially: there were acquaintances who worked as pension fund managers, or as corporate treasurers, who wanted some hedge fund action.

Er sollte für ein ungeheuer hohes Honorar auf einer Energiekonferenz sprechen, vor institutionellen Anlegern, Pensionsfondsmanagern, kühlen Rechnern, die sich nicht so leicht vormachen ließen, dass die Welt, ihre Welt, in Gefahr war und sie ihre Investitionen entsprechend anpassen sollten.
For an unnaturally large fee, he was to address an energy conference attended by institutional investors, pension-fund managers, solid types who would not easily be persuaded that the world, their world, was in danger and that they should align their investment patterns accordingly.