Translation for "parkverbot" to english

Parkverbot

noun

• no-parking zone

Translation examples

no-parking zone noun

Smith hielt im Parkverbot und stellte den Motor ab.
Smith entered a no-parking zone and cut the engine.

Fritz Wong rammte seinen Wagen direkt ins Parkverbot.
Fritz Wong rammed his car into a NO PARKING zone.

Die Stelle lag im Parkverbot, war aber so günstig, dass es sich lohnte, einen Strafzettel von einer gelangweilten Politesse zu riskieren.
The spot was in a no-parking zone, but it was a good enough location to risk a ticket from a bored meter maid.

Ein mit Kleidung aus dem Westen bekleidetes Paar war aus dem Hotel gekommen, hatte mit einem großen Mann im Ledermantel geschwatzt, und dann hatten alle drei auf dem Rücksitz eines Mercedes Platz genommen, der im Parkverbot am Bordstein hielt.
A couple dressed in Western clothes had come out of the hotel, chatted with a tall man in a leather coat, and then all three got in the rear seat of a Mercedes waiting in the no-parking zone at the curb.

Mueller, der das früher erkannte als ihr Beschützer, parkte auf der 17th Street NW im Parkverbot, weil er wusste, dass niemand einen Werkstattwagen eines hiesigen Stromversorgers kontrollieren würde.
Mueller had deduced this before her protector did, and so he’d pulled the truck over and parked on 17th Street NW, in a no-parking zone, knowing that no one would question someone in a public service utility truck.

Abgesehen von ein paar Krankenwagen vor der Notaufnahme, die ungeduldig auf die Sterbenden und die Toten warteten, waren die einzigen Autos auf dem Parkplatz ein Kombi, der im Parkverbot stand, der Nissan meiner Mutter, mit dem ich am Morgen zum Krankenhaus gefahren war, und ein schwarzer Pontiac Trans Am.
Aside from the pair of ambulances at the emergency room door idling impatiently for the dying and the dead, the only cars in the lot were a station wagon parked in a no parking zone, my mother’s Nissan, which I’d driven to the hospital that morning, and a black Pontiac Trans Am.