Similar context phrases
Translation examples
Setzt stattdessen einen Parallelkurs nach unten.« »Ja, Sir.«
Plot a parallel course down.” “Yes, sir.”
»Aha.« Han verfolgte, wie der Jäger auf Parallelkurs ging.
"Ah," Han said, watching as the other ship settled into a parallel course.
Phosphorgrüne Linien bildeten die Umrisse eines simulierten Angreifers, eines Raumschiffs auf Parallelkurs.
Green phosphors outlined a simulated attacker, a ship on a parallel course.
Rechts, im Osten, befand sich die Boxer auf Parallelkurs, viereinhalb Kilometer steuerbord.
To the right, the east, Boxer ghosted along on a parallel course, three miles to starboard.
Pitt glitt in eine scharfe S-Kurve und schwang sich auf einen Parallelkurs zu dem wild gewordenen Luftschiff.
Pitt nimbly carved a sharp tack and swung on a parallel course with the rampaging airship.
sie konnte die Tyboria stetig auf einem Parallelkurs in der Entfernung von einer Meile steuerbord fahren sehen.
Through the open port she could see the Tyboria moving steadily along on a parallel course, a mile to starboard.
Die erste besagte, daß ein Frachtschiff, Andronicus, vor mehr als einer Stunde seine Geschwindigkeit auf einem Parallelkurs nördlich von Port Said der Tyboria angeglichen hatte.
The first reported that for over an hour a cargo ship, Andronicus, had matched his speed on a parallel course north from Port Said.
Die Weehawken krängte leicht, als der Rudergänger den Kutter auf Parallelkurs mit dem großen Containerschiff brachte, das unter der Flagge der Volksrepublik China fuhr.
The Weehawken heeled slightly in response to her rudder as the helmsman brought the cutter around on a parallel course with the container ship that was flying the flag of the People’s Republic of China.
Er stierte hinab und sah, dass sich die Drohne vom Fahrzeug fortbewegte und auf der rechten Seite, etwa fünf Meter entfernt, auf einen Parallelkurs ging.
He peered down and saw the drone moving away from the crawler, taking up a parallel course about five meters to the right.
Es war ihr egal. Sie entschloß sich, am Rand der Flut entlangzugehen, nach Norden zu, und so gut sie konnte einen Parallelkurs zum Meer zu halten.
She didn’t care. It would be a good thing if it were never seen again as far as she was concerned. Defiantly she began to walk along the edge of the tide, turning northwards, keeping an unsteady parallel course to the sea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test