Translation for "papierabfälle" to english

Papierabfälle

• waste paper
• paper waste

Translation examples

waste paper

»Ja, Sir.« »Du sagst ihm, du möchtest gern die Papierabfälle von gestern durchsehen.
"Yes, sir." "You will tell him that you want to see the waste-paper of yesterday.

Dann warf er das Bild, ohne es noch einmal aufzudecken, zugleich mit einigen anderen Papierabfällen, in das Gedächtnis-Loch.
Then, without uncovering it again, he dropped thephotograph into the memory hole, along with some other waste papers.

Ein anderer Polizist als er hätte spätestens jetzt die Schraube enger angezogen, einfach nur so – hätte nachgeschaut, was auf dem Computer war, hätte Schubladen und Papierabfall kontrolliert.
A different sort of copper would tighten the screws about now, just for the hell of it-search what was on the computer, go through drawers and the waste paper.

Ich stärkte mich mit Tee und Gebäck in einem Ausschank neben dem Hotel, in dem es noch echte Tassen und keine Becher aus Papierabfall gab, und machte mich dann auf den Weg zu meinem Treffen mit der Schreckse.
Having fortified myself with tea and pastries at a stall near the hotel that still provided genuine cups, not mugs made of waste paper, I set off for my rendezvous with the Uggly.