Translation for "ohne bedauern" to english

Ohne bedauern

• without regret

Translation examples

without regret

Sie waren ohne Bedauern auseinandergegangen.
They had parted without regret;

Ich verließ das alles nicht ohne Bedauern.
I wasn’t leaving it all without regret.

Harry sah ihr ohne Bedauern nach.
Harry watched her go without regret.

Die Kontrolle über Cornucopia«, sagte Carmine ohne Bedauern.
Control of Cornucopia,” said Carmine without regret.

Sie liessen das sterile, weißgetünchte Hygria ohne Bedauern hinter sich.
They took their leave of sterile, whttewashed Hygria without regret.

Er würde alle töten, die sich im Gebäude aufhielten – ohne Bedauern, ohne Reue.
He’d kill everyone in here. Without regrets or remorse.

Aber sobald du sie einmal getroffen hast, tue es ohne Bedauern oder Entschuldigungen.
But once you make it, do so without regret or apology.

Die volle Stimme erscholl aus den Lautsprechern, und sie lauschte ihr ohne Bedauern.
The rich voice surged in the speakers and she listened to it without regret.