Translation for "oberirdische" to english

Oberirdische

adjective

• above-ground

Translation examples

above-ground adjective

Aber andererseits war es oberirdisch auch nicht so besonders sicher gewesen.
But then, above ground hadn’t been that safe either.

Oh, sie liegen nicht alle oberirdisch in der Kapelle.
"Oh, they're not all above ground in the chapel.

Ruhestätte Isaac und Rachel für oberirdische Begräbnisse
Sanctuary of ISAAC and RACHEL for Above-Ground Burial

Im oberirdischen Teil der Kapelle war alles still und kalt.
The upper chapel, above ground, was silent and cold.

Holly seufzte, dankbar, dass sie zumindest oberirdisch arbeiten konnte.
At least Holly got the chance to work above ground.

Die Suchmannschaften waren oberirdisch unterwegs und fanden nicht schnell genug einen Kanaleinstieg.
The search parties were above ground and couldn't get to an entrance into the sewers quick enough.

Sie hatte mir vorgeschlagen, zu Fuß der oberirdischen Metrolinie zu folgen, die bis Étoile führte.
She had suggested we follow the stretch of the Métro that runs above ground towards Étoile.

Der oberirdische Zebra Room war eine Bar mit Grill, mitten in einem belebten Geschäftsviertel.
The above-ground Zebra Room was a bar & grill, set in the middle of a busy commercial strip.

Deine Wohnung befindet sich im zweiten oberirdischen Stock, dort gibt es alle zum Leben notwendigen Einrichtungen.
Your room is on the second floor above ground. You’ll find every convenience needed for living.

»Bei Bauarbeiten hat man sie wieder ausgegraben, aber dann hat man lieber den oberirdischen Teil verschönert und das hier vergessen. Unser Glück.«
“During the construction work it was excavated, but then the part above ground was renovated and what was down here was forgotten. Lucky for us.”