Translation examples
Mit einer Notiz von Fick.
With a note from Fick.
»Notizen von der ›Asperance‹-Expedition
Notes from the Asperance Expedition
Dann werden Sie eine Notiz von mir vorfinden.
You'll find a note from me waiting for you.
»Notizen von einem Telefonat mit meinem Makler.«
Notes from a phone conversation with my broker.
»Notiz?«, fragte Cody. »Die Notiz an meiner Tür.
“Note?” asked Cody. “The note that was on my door.
Das war nur eine Notiz.
That was just a note.
Das steht in den Notizen.
That was in the notes.
Da waren noch seine Notizen.
There were his notes.
»Diese Notizen sind nur für mich.«
“The notes are just for me.”
Ich werde mir eine Notiz machen.
“I’ll make a note of it.
Also ist es keine Notiz.
“So it’s not a note.
Machen Sie sich Notizen?
Are you taking notes?
»Dazu sind die Notizen da.«
“That’s where the notes come in.”
Ich sollte mir Notizen machen.
I should take notes.