Translation for "niederringen" to english

Niederringen

• wrestle down
• wrestle

Translation examples

wrestle

Du musst es bei den Hörnern packen und es niederringen.
You have to grab it by the horns and wrestle it down.

Die könnten Sie mit einem Kopfschuss erledigen oder niederringen.
They might take you out with a head shot. Or wrestle you down.

Ich musste ihn niederringen und festhalten, bis sie ihn sediert hatten.
I was the one who had to wrestle him down and hold him till he could be sedated.

Wenn sich ein Bär blicken lässt, werde ich ihn niederringen und ihm den Kopf abbeißen.
If a bear turns up, I’ll wrestle it to the ground and bite off its head.

Ich weiß es genau. Ich könnte mich auf den Tisch werfen und ihn niederringen und... Nein.
I know it. I could hurl myself across the desk, wrestle him to the ground, and- No.

So war sein Haupteinwand denn auch, dass wir die Unbeschnittenen öffentlich und nackt niederringen wollten.
His main point of protest, therefore, was that we’d be wrestling the uncircumcised publicly and in the nude.

Das Ding unter ihm raste wie wild und war gleichzeitig steinhart Es war, als wollte er eine durchgedrehte Zementmischmaschine niederringen.
The thing beneath him was both frenetic in its movements and stone-hard: he felt as though he were trying to wrestle an angry cement mixer.

Schiere Verzweiflung trieb ihn dazu: Er war zu langsam und zu gebrechlich, um jemanden wirklich niederringen zu können, und einen Polizeigriff bei jemandem anzuwenden, der noch stand, war heikel.
It was a desperation move: he was too slow and frail to wrestle, and putting an armlock on anyone standing was tricky.

Einer seiner Krieger, ein grinsender Rohling, der aussah, als könne er einen Ochsen niederringen, trat hinter die Frau am südlichen Ende der Reihe.
One of his warriors, a grinning brute who looked as if he could out-wrestle an ox, stepped behind the woman at the southern end of the line.