Translation for "niederlage aus" to english

Niederlage aus

• defeat
• defeat of

Translation examples

defeat

Glorreiche Niederlagen hingegen sind einfach nur Niederlagen.
Glorious defeats, meanwhile, are just defeats.

Es war die größte Niederlage in einem Feldzug gewesen, der nur aus Niederlagen bestanden hatte.
The greatest defeat in a campaign of many defeats.

Niederlage um Niederlage häufte man auf sein Haupt.
Defeat after defeat was being piled on his head.

Es gibt so etwas wie eine Niederlage, und die Palästinenser haben eine Niederlage erlitten.
There is such a thing as defeat, and the Palestinians have been defeated.

Es ist die Erinnerung an frühere Niederlagen – frühere Niederlagen, bei mir können Sie sich Belehrung über dieses Problem der früheren Niederlagen holen.
It’s the memory of past defeats—past defeats, you can ask me about this problem of past defeats.

Während sich die Vision vor den Augen der beiden Meister entfaltete, ertönte einer Glocke gleich, immer wieder ein Wort: Niederlage, Niederlage, Niederlage.
As the vision unfolded, a single word pealed like a bell: Defeat… Defeat… Defeat.

Niederlage und Züchtigung!
Defeat and castigation!

Eine Niederlage des Imperiums.
An Imperial defeat.

Gründe für die Niederlage?
– Reasons for defeat?

Niederlage ausgeschlossen.
No chance of defeat.