Translation for "nicht vermeidbar" to english

Nicht vermeidbar

• not avoidable
• unavoidable

Translation examples

not avoidable

Kein vermeidbarer Schaden.
No avoidable damage.

Selbst die vierbeinigen sind zumindest vermeidbar.
Even the four-legged ones are at least avoidable.

»Kaum vermeidbar, alter Knabe.«
“Hardly avoidable, old boy.”

»Mich zu vergewaltigen war auch vermeidbar«, sagte sie.
She said, “Well, raping me was also avoidable.

die einen erleiden vermeidbare, die anderen unvermeidbare Verluste.
some suffer avoidable losses, others unavoidable.

Wäre vermeidbar gewesen, hätte man das wirklich gewollt.
Could have been avoided, if the will had been there.

Es geht hier um ein Risiko, und die Beerdigung ist ein vermeidbares Risiko.
This is about risk and going to that funeral is an avoidable one.

»Denn ich fände es furchtbar, wenn es etwas Vorhersehbares und Vermeidbares wäre.«
“Because I’d hate for it to be something predictable and avoidable.”

Wir kommen zu dem Schluss, dass die Krise vermeidbar gewesen wäre.
We conclude this crisis was avoidable.

Und du solltest ebenfalls keine vermeidbaren Risiken eingehen.
Nor should you take any avoidable chances.

unavoidable

Crusher hoffte, dass niemand merken würde, wie schlecht Tuvoks Kleidung saß – angesichts des schmalen Körperbaus des Ensigns und der ausladenden Statur des Finsterblick-Doppelgängers ein leidliches, aber nicht vermeidbares Problem.
Crusher hoped no one noticed how poorly Tuvok’s clothes fit-an unfortunate but unavoidable problem given the differences between the ensign’s spare physique and that of Old Scowly’s look-alike.