Translation for "nicht verbunden" to english

Nicht verbunden

adjective

• unrelated

Translation examples

unrelated adjective

Die Stadtmauer von Cartagena, erbaut aus dicken Quadern, die mit einem Mörtel aus Kalk und Stierblut verbunden waren, gleißte in der erbarmungslosen Sonne.
The walls of Cartagena, constructed of stone and a mortar made from lime and bulls’ blood, gleamed beneath an unrelenting sun.

Ein Duft, als stünde man an einem Sommermorgen in einem Melonenfeld. Der Duft befremdete mich irgendwie, ein seltsames, paradoxes und doch auch wehmütiges Gefühl, als ob zwei verschiedenartige Erinnerungen an einem mir unbekannten Ort verbunden wären.
A scent reminiscent of standing in a melon patch on a summer's morn. It put me in a funny frame of mind. A nostalgic yet impossible pastiche of sentiments, as if two wholly unrelated memories had threaded together in an unknown recess.