Translation for "nicht scherzend" to english

Nicht scherzend

• not joking

Translation examples

not joking

So scherzend trennten wir uns.
Joking thus, we parted.

An scherzende Frauen war er nicht gewöhnt.
He wasn’t used to a joking woman.

doch selbst die lachenden, scherzenden Besucher waren auf dem Weg zum Tempel.
even the laughing, joking visitors kept moving toward the Temple.

Fox am nächsten Morgen scherzend an Anthony, »hat Mrs.
Fox joked to Anthony the next day, “that Mrs.

Mein Bodyguard?«, fragte Alicia, und sie meinte es nur halb scherzend.
My bodyguard?’ said Alicia, half-joking.

»Gab’s heute was Interessantes?«, fragte sie wie an jedem Tag, scherzend.
“Anything interesting today?” she asked. It was almost their daily joke.

Unter Blasen und Schlürfen arbeiteten sie sich scherzend durch zwei weitere Kleider.
Blowing and sipping, they joked their way through two more dresses.

Eine lachende, scherzende Gruppe Männer und Frauen in eleganten Sarongs.
A group of men and women dressed in formal sarongs, laughing and joking.

Drei stellten sich nebeneinander und mimten laut scherzend die Chormädchen.
Three of them lined up and kicked like chorus maidens, joking loudly.