Translation for "nicht liebevoll" to english

Nicht liebevoll

• not loving
• unloving

Translation examples

not loving

Sie sind so liebevoll.
They are so loving.

Er war so liebevoll wie sonst auch.
He was just as loving as usual.

Es war keine liebevolle Geste.
It was not a loving gesture.

Alles war sehr leise und liebevoll.
It was quiet and loving.

Sanft und liebevoll.
Gentle and loving.

Der liebevolle Widerstandskämpfer
The Loving Resistance Fighter

Eine liebevolle Familie.
Having a loving family.

unloving

Es war nicht liebevoll, aber er konnte nichts dagegen tun.
It was unloving of him, but he could not help it.

Er überließ es Quentin, Galen aus der wenig liebevollen Umarmung des Jeeps zu befreien, und wandte sich an LeMott.
Leaving Quentin to work on extricating Galen from the Jeep's unloving embrace, he turned to face LeMott.

Ein schwieriger Junge, vielleicht kein sehr liebevolles Kind, mir für den Großteil seines Lebens entfremdet, so dass er zuletzt sogar mein Feind werden musste. Aber doch immer noch mein Sohn!
A difficult boy, perhaps an unloving one, and a stranger to me for most of his life; and lately my enemy. Yet still my son.

Kühl, wenig liebevoll waren sie ihm vorgekommen, und doch hatten sie ihn als Sohn aufgenommen und ihm seine unbekannte, einer fremden Rasse angehörige Mutter und sein gemischtes Blut nicht ein einziges Mal zum Vorwurf gemacht.
Unloving and cold they had seemed; and yet they had taken him in as a son and never once had they reproached him with his unknown, alien mother or his mixed blood.