Translation examples
Sie haben ihn geachtet, weil er sie geachtet hat. Er war großartig.
They respected him, you see, because he respected them. He was marvelous.
Jeder hat sie geachtet. Jeder …
Everyone respected them. Everyone…
Solide und geachtet.
Solid and respectable.
Sie werden geachtet und gefürchtet.
they are respected and feared.
Die Leute haben ihn geachtet.
People respected him.
Collan ist in Mashrapur geachtet.
Collan is respected there;
Ich habe sie sehr bewundert und geachtet.
I admired and respected her greatly.
Frauen werden bei uns geachtet.
Women are respected amongst our people.
Sie hatten Erfolg und wurden geachtet.
They became successful and respected.
Ich habe nicht auf ihn geachtet.
“I didn’t pay any attention to him.
Ich hab nicht darauf geachtet.
I wasn't paying attention.'
Aber ich habe nicht darauf geachtet.
But I didn’t pay much attention to that.”
Darauf habe ich nicht geachtet.
“I wasn’t paying any attention.
Ich habe nicht weiter drauf geachtet.
I wasn’t paying much attention.
Auf so etwas habe ich nun wirklich nicht geachtet.
I wasn’t really paying attention.”
Ich habe auf nichts besonders geachtet.
I wasn’t paying much attention to anything.