Translation for "nasses papier" to english

Nasses papier

• wet paper

Translation examples

wet paper

Sie fühlte sich schwach, wie nasses Papier.
She felt flimsy, like wet paper.

Er schnitt durch den Kokon, als sei er nasses Papier.
The dagger punched through the cocoon like it was wet paper.

An der Hangkante rissen Wiesen wie nasses Papier.
Meadows tore off from the overhang like wet paper.

„Eine einzige Sabutim könnte dich wie nasses Papier zerreißen.“
“One of the sabutim could tear you apart like wet paper.”

Zieh das nasse Papier aus, Jane, und versuch zur Besinnung zu kommen.
Get out of that wet paper, Jane, and try to compose yourself.

Der Junge war noch nicht bereit, er war winzig und seine Haut durchscheinend wie nasses Papier.
The baby was not ready to be born; he was tiny and had skin as translucent as wet paper.

Als ich ihn herauszupfte, fühlte er sich an wie nasses Papier, das jeden Moment zu zerreißen drohte.
When I pulled it out, it felt just like wet paper, ready to tear.

Am tiefer liegenden Schott stehendes Wasser, gefüllt mit nassen Papieren und Abfall.
A stagnant bilge along the lower bulkhead filled with wet papers and trash.

Die Geschosse durchschlugen die Tür, als sei sie aus nassem Papier, ebenso die umliegende Wand.
They went through the door like it was made of wet paper. The surrounding wall too.