Translation for "name der krone" to english

Name der krone

• name of the crown

Translation examples

name of the crown

„Im Namen der Krone, ich befehle es Euch!“
“In the name of the crown, I command it!”

Aufmachen im Namen der Krone und der Heiligen Mutter Kirche!
Open in the name of the Crown and Holy Mother Church!

»Aber ein Nichtsnutz im Namen der Krone!«, fügte ich hinzu, und aus meiner Stimme sprachen nicht nur Königin und Land, sondern der Heilige Georg höchstpersönlich.
“But a shit in the name of the crown!” I added, queen, country, and St. Bloody George implied in my voice. “Though a shit nonetheless.”

»Nach fünf Jahren des Reisens im Namen der Krone heimgekehrt – obwohl mein eigener Bruder es gern sähe, wenn man im Königreich dächte, ich sei auf See verschollen.« Er lächelte ein Lächeln, das mir so vorkam, als hätte ich es schon einmal gesehen.
“Back from five years’ traveling in the name of the Crown—though my own brother would have had the kingdom think that I was lost at sea.” He smiled a smile I was sure I’d seen before.