Similar context phrases
Translation examples
verb
Einige Überdruckventile würden ausgelöst, doch bei einem Feuer würde ein Überdruckventil den Flammen nur neue Nahrung geben.
Some relief valves would vent, but in a fire, a relief valve would just feed the flames.
Du musst ihm erlauben, sich zu entfalten, du musst dieser Entfaltung Nahrung geben, du musst es halten.
You must allow him to unfurl, you must feed his unfurling, you must hold him.
Das Herz rast in meiner Brust; ich weiß, dass dies einer meiner verletzlichen Tage ist, und hoffe, dass die Angst, die binnen einer Sekunde Besitz von mir ergriffen hat, nachlassen wird, wenn ich ihr nur keine Nahrung gebe und unnötige Aufmerksamkeit schenke.
My heart is beating fast: I know that this is one of my vulnerable days, and I hope the fear that took possession of me in a flash will fade away provided I don’t feed it with unnecessary thoughts.
Die verkrüppelten Schiffe waren Opfergaben, Brander, und auf unserer Fahrt nach Ticino mit Brennmaterial beladen worden … Ölfässer an den Masten vertäut, weitere Fässer unter Deck mit wachsgetränkten Segeln und geteerten Tauen, die den Flammen Nahrung geben sollten.
These crippled ships were sacrifices, fireships, and as we'd sailed back towards Ticino they'd been loaded with flammables - oil barrels lashed to masts, other barrels below decks with old wax-drenched sails and tarred rigging to feed the flames.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test