Translation for "nachschicken" to english

Nachschicken

verb

• send on
• send after

Translation examples

send on verb

Wir werden Euch Eure Padawane nachschicken.
We will send your Padawans after you.

Soll ich ihnen eine Patrouille nachschicken?
Want me to send a cavalry patrol after them?

«Wie viele Männer werden sie uns nachschicken?»
“How many men will they send?”

Können Sie ihm nicht eine Hyperwellen-Botschaft nachschicken?
Couldn’t you send him a hyperwave message?”

Er würde ihr Spürnase mit einem Brandmarker nachschicken.
He would send Sleuth after her with a Tag.

Wir lassen uns das Gepäck mit dem Zug nachschicken.
They can send our luggage on by train.

gleich wollte er ihm alle seine Leute nachschicken;
he immediately wanted send out all his people after him;

Er würde ihnen jemanden nachschicken, wenn er nicht gleich selbst kam.
She’d send someone after them, if she didn’t come herself.

Ich werd mir meine Instrumente nachschicken lassen müssen.
I’ll have to send for my own instruments.”

send after verb

Weil sein Lehrmeister zuviel über ihn wußte, und auch er Dämonen beschwören und unserem ehemaligen Grolim hätte nachschicken können.
His teacher knew too much about him, and he could also raise demons to send after our defrocked Grolim.