Translation for "nacheinander ist" to english

Nacheinander ist

• one after the other
• is sequentially

Translation examples

is sequentially

Ich möchte bei allen Installationen gern selbst vor Ort sein, was bedeutet, dass ich sie nacheinander durchführen muss.
I’d like to be on-site for all the installations myself, which means doing them sequentially.

Deine Frage bewegt sich im Rahmen dessen, was du in deiner Realität »Zeit« nennst, wo die Dinge nacheinander passieren.
’ Your question resides inside of your reality of what you call ‘time,’ where things happen sequentially.

Sax sagte: »Sie könnten es vielleicht schaffen, nacheinander sehr nahe an einigen Asteroiden vorbeizufliegen, um ihren Kurs umzulenken.«
“They may be able to pass very close to several asteroids sequentially,” Sax was saying, “and redirect their crash — their course.”

Halten Sie sich bereit.« Nacheinander nahm er die restlichen fünf Kästchen an der Wand in die Zielerfassung, hob seine Hände und feuerte.
Get ready to move." Sequentially targeting the remaining five wall boxes, he raised his hands and fired.

Dann antworte mir auf Folgendes: Wenn alles auf einmal geschieht, wie ist es dann möglich, dass unser »Wir« die Ereignisse so erlebt, als würden sie vereinzelt, unabhängig voneinander und nacheinander passieren?
So then, answer this. If everything is happening at once, how is it possible for the ‘us’ that is ‘we’ to experience events as if they were happening in isolation, sequentially?