Translation for "es nacheinander" to english

Es nacheinander

• it one after the other
• it consecutively

Translation examples

it consecutively

Sie werden nacheinander gedreht und kommen nacheinander ins Kino, aber die Schauspieler und der Regisseur sind dieselben.
The two films will be shot consecutively and released consecutively, but they will have the same cast and the same director, too.

Zweimal das vom Gesetz vorgeschriebene Maximum – nacheinander abzusitzen.
Two terms prescribed by law--to run consecutively.

Ihre Gebete wurden nacheinander im selben Feuertempel von Dustoor Framji verrichtet.
Their prayers were performed consecutively at the same fire-temple by Dustoor Framji.

Sie teilen sich ein Mädchen - jaja, keine Panik, Sie teilen sie nacheinander, nicht zeitgleich, das ist ein Unterschied, völlig klar.
You share a girl—okay, okay, calm down, you share her consecutively, not concurrently. There’s a difference, I respect that.

Nachdem Muybridge mit Hilfe von vierundzwanzig nacheinander ausgelösten Kameras ein trabendes Pferd fotografiert hatte, konnte er beweisen, daß Stanford recht hatte.
By photographing a horse in motion with twenty-four consecutively operated cameras Muybridge had been able to prove Stanford right.