Translation examples
Natürlich eine Nachbildung.
A replica, of course.
von den Originalen, den Nachbildungen;
the originals, the replicas;
Es war eine genaue Nachbildung.
It was an exact replica.
Es ist doch nur eine Nachbildung, Herr!
“It’s just a replica, sir!
»Ich dachte, dies sei eine Nachbildung.«
“I thought this was the replica.”
Es war eine perfekte Nachbildung des Pförtnerhauses.
It was a perfect replica of the Lodge.
Aber dann hätte man eine Kopie der Nachbildung.
But you’d get a copy of the replica.”
Wie eine genaue Nachbildung, eine Wachsfigur.
Like a perfect replica, a wax figure.
Und wie lange hat er die Nachbildung behalten?
And how long did he keep the replica?
Was ich am Ende fand, war eine Nachbildung meiner selbst.
What I found, finally, was a replica of myself.