Translation for "nachbarort" to english

Nachbarort

• neighboring place
• neighboring

Translation examples

neighboring

Die Mutter des Jungen unterrichtete Japanisch an einer Schule im Nachbarort.
His mother taught the Japanese language at a school in a neighboring town.

In der Stadt und dem Nachbarort Grand View hatten sie Freunde gewonnen.
In town and in the neighboring village, Grand View, they had made friends.

Der Gentleman rechts neben ihr ist Ray Huizenga aus Groveland, einem Nachbarort.
The gentleman on her right is Ray Huizenga, of Groveland, a neighboring town.”

In dem kleinen Nachbarort Summit hatte man eine junge Familie brutal ermordet.
A young family had been brutally killed in the small neighboring town of Summit.

Ich hielt in der Bibliothek und vor den Rotariern in einem Nachbarort einen Vortrag mit dem Titel Der Werdegang eines Schriftstellers;
I gave a talk entitled “The Making of a Writer” at the library and to the Rotarians in a neighboring town;

Weder in seinem Dorf noch im Nachbarort auf keinem der Felder zwischen dem Schwarzen und dem Kaspischen Meer wuchs Korn.
Not in his village, or the neighboring one. Not in any of the fields between the Black Sea and the Caspian.

Das Beben war zwar nicht sonderlich stark gewesen, doch keiner wusste, ob im Nachbarort nicht vielleicht ein paar Häuser eingestürzt waren.
The quake had not been especially strong, but who could say whether any buildings in the neighboring village might have collapsed.

Den Wettbewerb zu gewinnen würde helfen, selbst wenn es nur dazu führte, dass Leute aus den Nachbarorten hin und wieder an Wochenenden vorbeikämen.
Winning the best breakfast title would help, even if it was just to get people from neighboring towns to take a drive in on the weekends.

Rancherfrauen, eine Frau, die zusammen mit ihrem Mann ein Weingut besaß, und auch ein paar Frauen, die aus einem Nachbarort herübergekommen waren.
And then there were more women—ranchers’ wives, a woman who, along with her husband, owned a vineyard, a couple of women from a neighboring town.

Jeden Morgen, auch samstags, ging Lewadski mit einer schweren Tasche in den Nachbarort zur Schule, die aus einem einzigen Raum bestand.
Every morning, on Saturdays too, Levadski carted his heavy bag to school – which consisted of a single room – in the neighboring village.