Translation examples
Sandy sah nach unten, und noch weiter nach unten, und dann noch weiter nach unten.
Sandy looked down, and further down, and then further down still.
»Sie sind alle da unten.« Da unten. Auf Mord.
They are all down there.’ Down there. On Murder.
Wir sind unten, wir sind unten, Jackie.
We are down, we are down, Jackie boy.
Unten war oben und oben war unten.
Down was up and up was down.
Oben war oben, unten unten.
Up was up, down was down.
Unten in Denver, unten in Denver
Down in Denver, down in Denver
Oben war wieder oben, und unten war unten.
Up was up again, and down was down.
Dort unten, bedeutet man ihnen, dort unten liegt die Wahrheit, dort unten im nächsten Tal.
Down there, you indicate, down there is the truth, down there in the next valley.
Er sah nach unten, dann hoch, dann wieder nach unten.
He looked down, then up, then down again.
Wenn sie sagt, Martínez ist da unten, dann ist er da unten.
If she says Martínez is down there, he’s down there.”
der Tunnel, der nach unten führte, unaufhörlich nach unten;
the tunnel leading downward, ever downward;
Sie kletterten nach unten.
They climbed downward.
Er zeigte nach unten.
He pointed downward.
Er riss sie nach unten.
He yanked downward.
Er spähte nach unten.
He peered downwards.
»Sie breitet sich nach unten aus.«
“It's spreading downward.”
Er blickte nach unten.
He peered downward.
Etwas krachte nach unten.
Something crashed downward.
Sie ist nicht unten.
She’s not downstairs.
Natalie ist unten.
‘Natalie’s downstairs.
Sie gingen wieder nach unten.
They went downstairs.
Das Labor ist unten.
The laboratory is downstairs.�
Hier Rogers von unten.
This is Rogers downstairs.
Da unten war jemand!
Someone was downstairs!
Das Lager ist unten.
The storeroom is downstairs.
Unten auf der Couch.
Downstairs on the couch.