Translation for "nach hause kommen" to english

Nach hause kommen

verb

• return home
• get in

Translation examples

return home verb

Sie heult, als du nach Hause kommst.
She is sobbing when you return home.

Savannah wird schon bald nach Hause kommen.
Savannah will be returning home quite soon.

Er würde bald nach Hause kommen, wenn er es nicht bereits getan hatte.
He would return home shortly, if he hadn’t already.

Ihr Vater wünscht, dass Sie sofort nach Hause kommen.
Your father wants you to return home at once.

Feldman ist wahrscheinlich zu nervös, um nach Hause kommen. Momentan.
Feldman is probably too nervous to return home. For now.

Hanne hatte sich darauf gefreut, daß sie nach Hause kommen würden.
In a way, Hanne had been looking forward to them returning home.

Dass er nicht in Triumph nach Hause kommen würde, sondern nur zu noch mehr Horror.
That he would return home not in triumph but only to more horror.

Wenn ich nach Hause komme, werde ich den dibia Nwafor Agbada aufsuchen;
I will consult the dibia Nwafor Agbada when I return home;

Er wusste, dass der Pilot nicht mit einer vollen Maschine nach Hause kommen wollte;
He knew the pilot would not want to return home with a full plane.

Ich zweifle daran, dass das in ihren Gesprächen überhaupt auftauchen wird, wenn sie nach Hause kommen.
I doubt if it will come up in conversation when they return home, anyway.