Translation for "mäulchen" to english

Mäulchen

• mouth

Translation examples

mouth

Mogget nickte und leckte sein Mäulchen.
Mogget nodded and licked his mouth.

Clavain schob der Katze die Zitze ins Mäulchen.
Clavain forced the teat into the cat’s mouth.

Ihre winzigen rosa Mäulchen waren aufgesperrt und sie miauten jämmerlich.
Their tiny mouths gaped pink as they mewed pitifully.

Jemand hat eine Menge Scheine für dieses süße Mäulchen hingeblättert.
Someone paid a lot of bills for that sweet little mouth.

Goblin gähnte, wobei sie ein Mäulchen voll winziger, aber sehr scharfer Zähne zeigte.
Goblin yawned, showing a mouthful of tiny but very sharply pointed fangs.

Obwohl es einen Moment so schien, als wollte er reden, kam kein Laut aus seinem rosa Mäulchen.
For a moment, he seemed to be trying to form words, but nothing came from his small red mouth.

Dann nahm ich dem Baby die Sauerstoffmaske ab und schob ihm den Sauger der Flasche ins Mäulchen, und es begann zu trinken.
I removed the oxygen mask and slipped the nipple into the baby deer’s mouth, and it began to suck.

Ich hab ihm erzählt, Edward und du hättet jetzt noch ein Mäulchen mehr zu füttern«, sagte er mit einem Seitenblick auf Edward.
So I told him that you and Edward had inherited a new little mouth to feed.” He glanced at Edward.

Als er entdeckte, daß sich zwischen seinem Mund und Lizzies Brustwarze Gewebe befand, verzog er das Mäulchen und begann zu quengeln.
When he discovered cloth between his mouth and her nipple, he whimpered and screwed up his face.

Schwer atmend tapste er an die Wasserflasche, die in der Ecke hing, und sog sich ein paar Tropfen ins Mäulchen.
Breathing heavily, he lumbered over to the water bottle that hung in the far corner and drew a few drops into his mouth.